Skip to Content

Architectural Technician (Kiến trúc)

Hue, Vietnam

Nếu bạn không hiểu nội dung dưới đây bằng tiếng Anh, có thể nhấn vào đây để được dịch thông qua Google Dịch.

Creative global design studio | Open culture | Award-winning workplaces

About us (Về chúng tôi)

With design studios spread in Vietnam and Australia, chances are you’ve seen our work before. (Chúng tôi có các Studio thiết kế tại Úc và Việt Nam, rất có thể bạn đã từng nhìn thấy một số công trình của chúng tôi trước đây.)

We work across architecture, landscape architecture, interior design and urban design - a rich multi-disciplinary mix of skills and perspectives that unlocks the economic, social and cultural value of projects. (Công ty chúng tôi bao gồm các dịch vụ thiết kế kiến trúc,  cảnh quan, thiết kế nội thất và thiết kế đô thị - sử dụng sự kết hợp phong phú giữa chuyên môn và quan điểm để tối đa tính hiệu quả kinh tế, xã hội và văn hóa của các dự án.)

We combine our creative design expertise with capabilities in strategy, research, technology and experience design, and we regularly collaborate with experts and partners from further afield. (Chúng tôi kết hợp chuyên môn thiết kế sáng tạo của mình với khả năng về nghiên cứu, công nghệ và thiết kế trải nghiệm, đồng thời chúng tôi thường xuyên cộng tác với các chuyên gia và đối tác giàu kinh nghiệm từ các lĩnh vực khác.)

Through our work, we're trying to build a more inclusive, sustainable future for communities - and create a more socially and ecologically resilient world. (Thông qua công việc của mình, chúng tôi đang cố gắng xây dựng một tương lai toàn diện và bền vững hơn cho cộng đồng - đồng thời tạo ra một thế giới bền vững hơn về mặt xã hội và sinh thái.)

About the team (Nhóm của bạn)

Our design values are shared globally across all the Viet Uc Co., Ltd (Associate with giantA Pty Ltd) , by the talented people who work in them: architects, interior designers, landscape architects, urban designers, planners and specialist consultants. (Các giá trị thiết kế của chúng tôi được đóng góp bởi sự nhiệt huyết tận tâm của các thành viên công ty (Liên kết với giantA Pty Ltd), bao gồm kiến trúc sư, thiết kế nội thất, kiến trúc cảnh quan, thiết kế đô thị, quy hoạch và chuyên gia tư vấn.)

We work together in integrated design teams because they produce the best outcomes for our clients. The increasingly complex projects that clients bring to us demand a culture built on collaboration, creativity, and innovation in design thinking and delivery. (Chúng tôi kết hợp chặt chẽ với nhau để có thể mang lại kết quả tốt nhất cho khách hàng của mình. Việc thực hiện các dự án ngày càng phức tạp đòi hỏi một tập thể bắt nguồn từ sự hợp tác, sáng tạo và đổi mới.)

Openness and empathy with our clients ensure their interests are at the heart of everything we design. (Lợi ích của khách hàng luôn được đặt lên hàng đầu trong mọi thứ chúng tôi thiết kế vì tính minh bạch và sự đồng cảm của chúng tôi với họ.)

About the role (Mô tả công việc)

As an Architectural Technician with Viet Uc Co., Ltd (Associate with giantA Pty Ltd)  in our Hue studio, you will work with our principals, senior team members and clients to develop undertake design, documentation and construction phase services on a range of projects, using a variety of software packages such as Revit and AutoCAD. (Với tư cách là Kỹ thuật viên Kiến trúc của Công ty TNHH Việt Úc (Liên kết với giantA Pty Ltd) tại studio Huế của chúng tôi, bạn sẽ làm việc với người đứng đầu, thành viên nhóm cấp cao và khách hàng của chúng tôi để phát triển các dịch vụ thiết kế, lập hồ sơ và giai đoạn xây dựng cho nhiều dự án, sử dụng nhiều phần mềm như Revit và AutoCAD.)

About you (Yêu cầu)

We are looking for an experienced Architectural Technician who is a talented, focused and driven designer with an interest in multiple types of projects. (Chúng tôi đang tìm kiếm một Kỹ thuật viên Kiến trúc có kinh nghiệm, là một nhà thiết kế tận tâm, tập trung và có định hướng, quan tâm đến nhiều loại dự án.)

You should also have the following skills, experience and qualifications: (Bạn cũng nên có các kỹ năng, kinh nghiệm và trình độ sau:)

 Well-rounded design and documentation skills including a high level of proficiency in Revit, AutoCAD and associated visualisation software such as Rhino, Microsoft Office including Microsoft Project, and 3DS Max. (Kỹ năng soạn thảo và thiết kế toàn diện bao gồm mức độ thành thạo cao về Revit, AutoCAD và phần mềm trực quan hóa liên quan như Rhino, Microsoft Office bao gồm Microsoft Project và 3DS Max.)

Professional degree in Architecture from a recognised university. (Bằng cấp chuyên nghiệp về Kiến trúc.)

Strong understanding and interest in architecture practice commensurate with 3 + years’ experience will deal with a higher salary. (Hiểu biết và yêu thích thực hành kiến trúc,  tương ứng với hơn 3 năm kinh nghiệm sẽ được hưởng mức lương cao hơn.)

Why us? (Quyền lợi của bạn)

We value diversity, employing people across a number of regions and representing many different cultures and ethnic backgrounds. Our team has access to a range of benefits to support development and well-being: (Chúng tôi coi trọng sự đa dạng và tuyển dụng những người từ nhiều địa phương khác nhau, đại diện cho nhiều nền văn hóa và nguồn gốc dân tộc khác nhau. Nhóm của chúng tôi cung cấp nhiều hỗ trợ cho sự phát triển của các thành viên:)

Creative studio working environment (Môi trường làm việc sáng tạo)

Inter-studio transfer opportunities. (Cơ hội chuyển đổi làm việc giữa các studio)

Development and training, including access to an online training program (Phát triển và đào tạo, bao gồm quyền truy cập vào một chương trình đào tạo trực tuyến)

Wellbeing benefits (Được hưởng đầy đủ phúc lợi: BHXH, BHYT)

Flexible start and finish times, part-time and job share arrangements. (Thời gian làm việc linh hoạt, cũng như bán thời gian)

Professional memberships. (Trở thành thành viên chuyên nghiệp)

Study assistance (Hỗ trợ học thêm)

Apply now (Ứng tuyển)

We’re a fast-paced and proactive practice so we don’t wait until applications close to review them. Submit your application as soon as possible for the best chance to land your ultimate job. (Do tính chất chủ động, nhanh chóng của chúng tôi, vì vậy chúng tôi không đợi cho đến khi kết thúc tuyển dụng mới xem xét tất cả hồ sơ một lúc, mà sẽ xem ngay khi nhận được hồ sơ của bạn. Để tạo cho mình cơ hội tốt nhất có được công việc mơ ước, hãy nộp đơn ngay khi có thể.)

Viet Uc Co., Ltd is an Equal Opportunity Employer.

We will not accept speculative candidates via agencies or third parties. (Chúng tôi sẽ không nhận các ứng cử viên đầu cơ thông qua môi giới hoặc bên thứ ba không rõ nguồn gốc.)